Літо впевнено бере своє, і разом із ним прокидається знайоме бажання — хоча б на кілька днів змінити картинку, видихнути та скинути накопичену втому. Попри все, що відбувається, відпочинок для українців — це не розкіш і не легковажність. Це спосіб побути з родиною, відволікти дітей і повернутися з резервом сил. Тож куди їхати цього літа — і за якими цінами?

Одеса: море є, але за правилами

Якщо душа безкомпромісно вимагає солоного бризу та піску під ногами — єдина легальна дорога цього року веде на Одещину. Одеська ОВА разом із військовим командуванням готує до відкриття від 30 до 36 офіційних пляжних локацій: у місті це ділянки від Ланжерону до 16-ї станції Великого Фонтану включно з Аркадією, в області — Приморське та мальовнича Санжейка. Серед відкритих зон будуть і комунальні інклюзивні пляжі.

Втім, відпочинок на морі у 2026 році — це не просто парасолька і морозиво. Є жорсткі правила:

Мінні сітки. Купатися дозволено лише там, де акваторію повністю перевірили водолази і огородили захисними сітками від дрейфуючих мін.

Укриття поруч. Під час повітряної тривоги перебувати біля води заборонено. На узбережжі буде близько 19 мобільних бетонних укриттів, куди зобов’язані евакуюватися всі присутні.

Часові рамки. Офіційні пляжі відкриті з 08:00 до 20:00. Ніч біля кромки води — під забороною.

Орієнтовні ціни в Одесі (за добу):

Рівень	Варіант житла	Ціна
Бюджет	Хостели, кімнати далеко від моря	400–650 грн/особа
Стандарт	Готельний номер або апартаменти	1 500–3 500 грн
Преміум	Готелі першої лінії з басейнами	від 4 500 до 12 000 грн

А що з іншим узбережжям?

На жаль, не все так оптимістично. На Миколаївщині — ані Коблево, ані Рибаківка — повноцінного морського сезону не буде: надто близько до лінії фронту і надто висока мінна загроза з боку Кінбурнської коси. Місцева влада дозволила купання лише на внутрішніх річках та озерах у безпечних районах — зокрема в Первомайську та Південноукраїнську.

На Херсонщині ситуація критична. Лівобережжя — Скадовськ, Лазурне — окуповане. Правобережжя щодня перебуває під обстрілами. Будь-який вихід до води там смертельно небезпечний.

Карпати: прохолода, водоспади та басейн із видом на гори

Якщо море — не обов’язкова умова, а головне — повітря, тиша і зелень, українські гори цього літа чекають на вас. Карпати влітку — це прохолодне повітря, зелені полонини, шум водоспадів і справжнє усамітнення.

Хочете автентики та гуцульського колориту — їдьте до Верховини, серця гуцульських традицій. Потрібне бальнеологічне лікування поряд із відпочинком — Східниця (Львівська область) із цілющими мінеральними джерелами. Розвинена інфраструктура з ресторанами та активностями — Яремче або Татарів.

Чим зайнятися: піші маршрути в горах, збирання лісових ягід, рафтинг на Чорному Черемоші, купання в чанах із карпатськими травами. А для тих, хто все ж сумує за пляжним вайбом, більшість великих готельних комплексів пропонують відкриті підігріті басейни з панорамним видом на гори.

Орієнтовні ціни в Карпатах (за добу):

Рівень	Варіант житла	Ціна
Бюджет	Садиба у місцевих господарів	400–700 грн/кімната
Стандарт	Готель зі сніданком або котедж	1 500–3 000 грн
Преміум	SPA-готелі Яремче чи Буковеля	від 3 500 до 9 000 грн

Шацькі озера: українські Мальдіви без жодного ризику

Не уявляєте літа без великої води і піщаних пляжів, але на море не хочете? Тоді — на Волинь. Шацькі озера, перлиною яких є знаменитий Світязь, це ідеальна й абсолютно безпечна альтернатива морю. Вода тут має унікальний хімічний склад — зі вмістом срібла та гліцерину — і неймовірно м’яка на відчуття.

Біля берега Світязь дуже мілкий: іноді до глибини треба йти 50–100 метрів — справжній рай для відпочинку з маленькими дітьми. На пляжах («Куточок рибалки», Гряда) можна орендувати катамарани, човни та SUP-борди. А ввечері — обов’язково спробуйте місцевий делікатес: копченого вугра.

Орієнтовні ціни на Шацьких озерах (за добу):

Рівень	Варіант житла	Ціна
Бюджет	Кімната в приватному секторі	350–600 грн/особа
Стандарт	Готель або база відпочинку	1 200–2 500 грн
Преміум	Котедж на березі	від 4 000 до 8 000 грн/будинок

Закарпаття: термальні води та гастрономічні пригоди

Закарпаття — особливий регіон. Гори захищають його від вітрів, тут завжди на кілька градусів тепліше, ніж в інших областях, а місцева культура несе неповторний центральноєвропейський присмак. Головна фішка літнього відпочинку — термальні води, які за мінеральним складом не поступаються курортам Угорщини чи Ісландії.

У Косино та Береговому термальна вода піднімається зі свердловин глибиною понад 1000 метрів і має температуру +35–40°C. Для сімейного пляжного відпочинку підійде озеро Дийда з великим облаштованим пляжем та водними атракціонами. І не відмовте собі в гастрономічному задоволенні: бограч, банош і дегустація закарпатських вин — обов’язкова програма.

Орієнтовні ціни на Закарпатті:

Варіант	Ціна
Вхід у термальні басейни	450–1 000 грн/день
Приватний сектор	500–800 грн/доба
Готель при термальному комплексі	2 000–4 500 грн (купання часто включено)

Бакота та Дністровський каньйон: Подільська Швейцарія

Про Бакоту знають не всі, а дарма. Це унікальна затока річки Дністер на Хмельниччині, що утворилася на місці затопленого в 1980-х роках села. Завдяки особливому розташуванню тут сформувався мікроклімат, близький до кримського: скелі захищають воду від вітрів, тому майже завжди сонячно і тепло. Краєвиди нагадують норвезькі фіорди — не менше.

Чим зайнятися: купатися в теплій дністровській воді, кататися на катамаранах, яхтах та катерах. Обов’язково піднятися на Білу скелю з фантастичним видом на затоку та відвідати Бакотський скельно-печерний монастир XI століття — одне з найзагадковіших місць України.

Орієнтовні ціни на Бакоті:

Варіант	Ціна
Кемпінг (місце під намет)	150–250 грн
Глемпінг (трейлер або сафарі-тент)	1 200–2 500 грн
Кімната у навколишніх селах	від 600 грн
Готельний номер на березі річки	до 3 000 грн

Україна залишається дивовижно красивою — навіть зараз. Наші гори, озера, каньйони та одеське узбережжя готові подарувати той спокій і відновлення, який так потрібен кожному, хто шукає хоч трохи перепочинку від щоденної напруги.